티스토리 뷰

1. None of us is ever likely to see most of our savings turned into actual cash, even in a bank vault.

 

▶분석 : None of us is ever likely to see most of our savings turned into actual

cash,//even in a bank vault.

 

▶해석 : 우리 중 그 누구도 볼 가능성이 있다 / 우리가 저축한 금액의 대부분이 / 실제 현금으로 바뀌는 것을 // 심지어 은행 금고에서 조차

 

* be likely to V : ~할 가능성이 있다

* vault 금고

* 부정어가 주어자리에 있을 때 : "그 어떤 주어도 동사 하지 않는다"

 

 

 

2. Credit and debit cards bring home to us daily the fact that money has now lost its essential materiality.

 

▶분석 : Credit and debit cards bring home to us daily the fact [that money has

now lost its essential materiality.]

 

▶해석 : 신용카드와 직불카드는 매일 우리에게 절실히 깨닫게 해준다 / 돈이 현재 본질적인 물질성을 잃어버렸다는 사실을

* debit card 직불카드

* materiality n. 물질성

■ bring something home to somebody : (무엇의 중요성·어려움·심각성을) ~에게 깨닫게[절실히 느끼게] 하다

ex) The television pictures brought home to us the full horror of the attack.

그 텔레비전 화면은 우리에게 그 공격의 공포를 그대로 전해 주었다.

 

3. Many sociologists contend that in order for nations to be cohesive and viable over a long period they must have two or more competing parties which vie for power and give their citizens governmental alternatives.

 

▶분석 : Many sociologists contend [that (in order for nations to be cohesive and viable) (over a long period) // they must have two or more competing parties  (which vie for power and give their citizens governmental alternatives.)]

 

▶해석 : 많은 사회학자들은 주장한다 / (국가들이 응집력 있고, 생존할 수 있기 위해서) (오랜 기간 동안) // 국가들은 반드시 두 개 혹은 그 이상의 경쟁하는 당을 가져야만 한다고 / (그 당은) 권력을 얻기 위해 경쟁하고, 시민들에게 정치적인 선택권들을 준다.

 

* contend 경쟁하다, 주장하다

* in order to V : ~하기 위해서

* party n. 정당

* cohesive 응집력 있는, 뭉쳐있는

* vital 생존 가능한, 중요한

* vie for ~를 얻기 위해 경쟁하다 / 겨루다

* governmental 정부의, 정치의

* alternatives 대안, 다른 방도, 선택권

* oligarchy 과두정치 / 소수집단 독재정치

* disenchant 환멸을 느끼게 만들다

 

 

 

4. The buoyancy of the greenback reflects the fact that the U.S. is a rare bright spot among the world's major economies.

 

▶분석 : The buoyancy of the greenback reflects the fact [that the U.S. is a rare

bright spot / among the world's major economies.]

 

▶해석 : 달러의 가치상승은 반영 한다 / 미국이 드물게 호황을 누리고 있는 나라라는 사실을 / 세계 주요 경제국가들 중에서

 

* greenback 달러 지폐

* bright spot 호황/ 잘나가는 분야

■ buoyancy

1. 부력/뜨는 힘

Buoyancy is the ability that something has to float on a liquid or in the air.

ex) Air can be pumped into the diving suit to increase buoyancy.

Synonyms: floatability

2. 활기참

Buoyancy is a feeling of cheerfulness.

ex) ...a mood of buoyancy and optimism.

Synonyms: cheerfulness

3. 상승,발전

There is economic buoyancy when the economy is growing.

ex) The likelihood is that the slump will be followed by a period of buoyancy.

Synonyms: expansion

 

5. It is a periodic change in economic activity, shifting from a time of rapid and positive growth to a time of recession and decline.

 

▶분석 : It is a periodic change in economic activity, // shifting from a time of rapid

and positive growth to a time of recession and decline.

 

▶해석 : 이것(=비즈니스 사이클)은 주기적인 변화이다 / 경제 활동 안에 있는 // 빠르고 호황인 성장에서 침체와 불경기로 변화하면서

 

* periodic 주기적인

* shift from A to B : A에서 B로 변화하다

* recession 불경기, 침체기 (=depression)

 

 

 

6. This school does not accept the idea that business cycles are the result of a lack of regulation on the part of the government.

 

▶분석 : This school does not accept the idea [that business cycles are the result of

a lack of regulation / on the part of the government.]

 

▶해석 : 이 학파는 받아들이지 않는다 / 생각을 / [즉] 비즈니스 사이클이 규제 부족의 결과라는 / 정부의 입장에서

* school 학교/학파

 

 

 

7. There is some evidence that opinion polls might not simply reflect voter's opinions, but actually help to form and change them, and therefore affect the eventual election results.

 

▶분석 : There is some evidence [that opinion polls might not simply reflect voter's opinions, but actually help to form and change them, and therefore affect the eventual election results.]

 

▶해석 : 증거가 있다 // 여론조사가 단순히 투표자의 의견을 반영하는 것이 아니라 // 실제로 투표자의 의견을 형성하고 바꾸기도 하고/ 그래서 결국, 최종적인 선거 결과에 영향을 미친다

* opinion polls 여론조사

* not A but B : A가 아니라 B

 

■ 동격의 that+완전한 절

- that 뒤에 완전한 절이 나오면서 앞 명사를 꾸며주는 경우도 있는데,

이런 경우를 동격의 that절 이라고 한다.

 

*동격의 that절을 동반하는 주요 명사*

→ 명사들 중에는 관용적으로 동격의 that절을 동반하는 것들이 있다.

동격을 동반하는 that은 그 뒤의 절이 완전하다는 점에서 관계대명사 that과 구별된다.

the fact that~ : ~라는 사실

the notion/concept that~ : ~라는 개념

the news/report/rumor that~ : ~라는 뉴스/보고/루머

the idea/opinion/view that~ : ~라는 생각/견해/관점

the feeling/impression that~ : ~라는 감정/인상

the likelihood/possibility that~ : ~라는 가능성

the hypothesis/assumption that~ : ~라는 가정/가설

the claim/allegation that~ : ~라는 주장

the proposal/suggestion that~ : ~라는 제안

 

8. Politics implies measures which could and should, in the views of their devisor, be implemented in the hope to create a better society than that which is already present.

 

▶분석 : Politics implies measures (which could and should, in the views of their devisor, be implemented / in the hope to create a better society / than that (which is already present.)

 

▶해석 : 정치는 의미한다 / 조치들을 / (그 조치들은) 그것을 만들어낸 사람들의 관점에서 볼때 시행 될 수 있고, 시행 되어져야만 하는 것이다 / 더 나은 사회를 만들려는 희망에서 / (이미 존재하고 있는) 사회 보다

 

* opinion polls 여론조사

* not A but B : A가 아니라 B

* in the views of : ~의 관점에서

* in the hope to V : ~하려고 희망하면서

댓글
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
링크
«   2026/04   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
글 보관함